US AIR COMPRESSOR (US Air Compressors Canada INC. y US Air Compressor INC.) NO ACEPTA CUALQUIER TÉRMINOS Y CONDICIONES INCLUIDOS EN LA ORDEN DE COMPRA DEL COMPRADOR O EN CUALQUIER OTRO LUGAR QUE SEAN INCONSISTENTES CON ESTOS TÉRMINOS O QUE LOS AGREGUEN. AL RECIBIR LOS PRODUCTOS O AL COMPRARLOS, EL COMPRADOR ACEPTA ESTOS TÉRMINOS.

Al comprar un compresor de US Air Compressor (el vendedor), usted (el comprador) acepta adquirir todas las piezas de mantenimiento para dicho compresor de US Air Compressor durante 10 años. Si necesita una copia de dicho programa, se le proporcionará una. Comuníquese con US Air Compressor para obtener el programa de mantenimiento de su compresor. Estas piezas solo deben comprarse directamente a US Air Compressor. La compra de piezas de cualquier otro proveedor anulará la garantía. Todos los compresores US Air Compressor están equipados con controladores inteligentes con programación PLC diseñados para proteger el compresor y garantizar su funcionamiento a plena eficiencia durante toda su vida útil. Este programa requiere actualizaciones periódicas según las horas de funcionamiento de su compresor. Si no compra piezas de US Air Compressor, estas actualizaciones no se proporcionarán y el compresor reducirá gradualmente su rendimiento para protegerse, hasta detenerse por completo para evitar daños.

Precios, Pago. El Comprador deberá pagar todos los impuestos aplicables. Si el Comprador solicita la exención de impuestos, deberá proporcionar al Vendedor los certificados de exención debidamente cumplimentados u otra prueba de exención emitida por el gobierno. El pago de los productos, en dólares estadounidenses o canadienses, deberá vencer antes de la fecha de envío. Si el Comprador no realiza el pago a su vencimiento, US AIR COMPRESSOR suspenderá las entregas posteriores hasta que se haya realizado el pago o podrá ejercer todas las medidas legales o de equidad disponibles. US AIR COMPRESSOR tendrá derecho a recuperar del Comprador todos los honorarios y costos, incluidos los honorarios de abogados, relacionados con el cobro de cualquier cantidad adeudada a SEVERUS o con el cumplimiento de este acuerdo.

Órdenes. El Comprador deberá enviar las órdenes de compra a US AIR COMPRESSOR. Todas las órdenes de compra están sujetas a la aceptación por escrito de US AIR COMPRESSOR.

Envío. El Comprador es responsable de todos los costos de envío y entrega, ya sea EX WORKS, con portes pagados y adicionales, o con portes debidos. Todos los pedidos aceptados serán enviados por US AIR COMPRESSOR de acuerdo con los requisitos de entrega establecidos en cada Orden de Compra, tan pronto como sea posible, a través del transportista seleccionado por US AIR COMPRESSOR, a menos que el Comprador especifique lo contrario por correo electrónico por separado tras la confirmación del pedido.

Además, cualquier cargo adicional de empresas de transporte externas, como, entre otros, cargos por almacenamiento adicional, reenvío, entrega con cita previa, entrega con plataforma elevadora, entrega con acceso limitado y cargos por corrección/reconsignación de la factura de flete, se cobrará al cliente una vez que el vendedor reciba la factura de las empresas de transporte externas. Esto puede tardar de 5 a 30 días hábiles en comunicarse. Al aprobar la cotización o pagar la factura parcial o totalmente, el comprador acepta automáticamente pagar estos cargos adicionales después de la entrega. El vendedor se comunicará con el comprador a su debido tiempo después de la entrega para procesar el pago. El comprador entiende y acepta que si estos cargos adicionales no se pagan, se creará un saldo negativo en su perfil, y el vendedor tiene el derecho de retener el envío de las piezas de repuesto necesarias para mantener la garantía de 10 años.

Título; Riesgo de pérdida. La titularidad de los productos y el riesgo de pérdida se transferirán al Comprador en las instalaciones de US AIR COMPRESSOR tras la entrega al transportista. US AIR COMPRESSOR no será responsable de ningún hecho, acontecimiento o consecuencia con respecto a los productos una vez transferido el riesgo de pérdida al Comprador, incluyendo envíos perdidos, retrasados, dañados o mal dirigidos (ya sea de salida o de llegada), y el COMPRADOR será plenamente responsable ante US AIR COMPRESSOR del pago íntegro de los mismos.

Reclamos. Se renunciará a las reclamaciones por falta de cantidad, a menos que se presenten por escrito dentro de los 5 días posteriores a la entrega y US AIR COMPRESSOR tenga una oportunidad razonable para verificar la reclamación. El comprador deberá proporcionar las pruebas escritas (incluido el certificado de servicio de entrega (BOL) firmado que indique qué pieza se perdió y firmado por el transportista) u otra documentación que SEVERUS considere razonablemente apropiada.

Devoluciones: Por favor visite https://usaircompressor.com/return-policy/ para entender y aprender nuestra política.

Inspecciones de entrega. Se deben realizar inspecciones antes de aceptar cualquier envío. El comprador/receptor es responsable de inspeccionar si hay daños durante la carga. Cualquier daño debe anotarse en el BOL antes de aceptar el equipo con el transportista y el destinatario debe presentar una reclamación lo antes posible. Si el equipo presenta daños irreparables, recomendamos rechazar la carga. El vendedor/expedidor no es responsable de las inspecciones, sino del comprador/receptor. Si tiene alguna pregunta al recibir la carga, llame directamente a nuestra oficina al (905)238-0225 (CANADÁ) o al (612) 987-8933 (EE. UU.).

Si la caja original del producto, las piezas están abiertas y el cliente no ha informado de ningún daño en el BOL por escrito y firmado, el vendedor no aceptará ningún reclamo por daños.

Cancelación de pedidos. Por favor visite https://usaircompressor.com/return-policy/ para entender y aprender nuestra política.
Si el producto final puede ser devuelto y reembolsado según nuestra política;

• Si se realiza un pago mediante tarjeta de crédito, se realizará un reembolso menos el cargo por reposición y las tarifas de la tarjeta de crédito una vez que el equipo se haya devuelto libre de daños y/o uso.  
• Si el pago se realiza mediante cheque de empresa, para evitar transacciones fraudulentas, US Air Compressor retendrá el reembolso durante 30 días. Una vez que las autoridades competentes hayan autorizado el depósito o el pago, se reembolsará el importe menos los gastos de reposición y envío una vez que el equipo se haya devuelto sin daños ni uso.
• Si el pago se realiza mediante transferencia bancaria, el proceso de reembolso puede tardar hasta 30 días.

NOTAS GENERALES

US AIR COMPRESSOR no ofrece servicios de instalación ni puesta en marcha. Todas las tuberías de interconexión y las conexiones eléctricas externas deben ser suministradas por el comprador. La instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento deben ser realizados por técnicos certificados.

1. Para comenzar a comprar un equipo nuevo, revise nuestro manual del compresor o llame a nuestra línea de atención al cliente al (905)238-0225 CANADÁ o (612) 987-8933 EE. UU. y solicite asistencia para la puesta en marcha.
2. Para ayudarnos a encontrar las piezas de repuesto correctas para usted, debe proporcionar el número de serie o el número de pieza/imagen y dimensiones de la pieza cuando se comunique con nosotros.
3. No podemos retener pedidos. Una vez realizado el pedido y procesado el pago, este se envía al almacén para su preparación para el envío.
4. Tenga en cuenta que la disponibilidad está sujeta a pedidos previos y puede cambiar en cualquier momento. Si un artículo está agotado o en espera de entrega, le contactaremos por correo electrónico con el plazo de entrega estimado, si corresponde. Para realizar cambios o cancelar un pedido, póngase en contacto con el vendedor.
5. Recibirá una confirmación del pedido por correo electrónico una vez realizado. El plazo de entrega es de un día hábil. Para consultas sobre envíos urgentes, póngase en contacto con el vendedor.
6. Si su producto llega con señales de daño, NO acepte la entrega o indique el daño claramente en el conocimiento de embarque (BOL) y acepte la entrega. Si ya ha aceptado la entrega de un producto dañado sin ninguna indicación del daño en el BOL, US Air Compressor lo considerará entregado y aceptado en buen estado y sin daños. Cualquier daño de transporte debe notificarse a US Air Compressor dentro de los 3 días posteriores a la recepción de la mercancía. Contacte con US Air. Tenga a mano el conocimiento de embarque que describe el daño para enviarlo a US Air Compressor. No se aceptarán reclamaciones por daños después de 3 días.

Las presentes Condiciones Generales de Devolución (las “Condiciones”) son aplicables, única e integralmente, a todo contrato, presupuesto, orden de compra, formulario de pedido, propuesta o factura (el “Contrato”) entre el Vendedor y el Comprador (denominados individualmente “Parte” o colectivamente “Partes”) para la venta de piezas, equipos, máquinas, accesorios, bienes o servicios (“Bienes”). La venta y devolución de cualquier Bien por parte del Vendedor está expresamente condicionada a la aceptación por parte del Comprador de estas Condiciones.

Cualquier aceptación de la oferta del Vendedor se limita expresamente a la aceptación de estos Términos. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en la orden de compra del Comprador u otro documento, el inicio de la ejecución por parte del Vendedor no constituirá la aceptación de los términos y condiciones del Comprador en la medida en que estos sean incompatibles con estos términos o se añadan a ellos.

Todos los términos, condiciones y demás disposiciones del Comprador (ya sean o no incluidos en una solicitud de cotización, orden de compra u otros documentos) que sean incompatibles con o adicionales a estos Términos se rechazan y no serán vinculantes para el Vendedor. Ninguna renuncia, alteración, enmienda u otra modificación de estos Términos será vinculante para el Vendedor a menos que se realice por escrito (identificando el número de cotización correspondiente e identificando y aceptando claramente la modificación) y firmada por un gerente autorizado del Vendedor.

La emisión de una orden de compra por parte del Comprador y/o la aceptación por parte del Comprador de cualquier trabajo realizado por el Vendedor constituirá la aceptación de estos Términos. En caso de que se haya negociado y firmado mutuamente un acuerdo escrito independiente que contenga los términos y condiciones, y dicho acuerdo sea aplicable y esté vigente, prevalecerá (en caso de conflicto) y los términos y condiciones establecidos en estos Términos complementarán los de dicho acuerdo, como se indica anteriormente.

Aceptación de riesgos. El Comprador reconoce que el rendimiento de los productos puede verse afectado por factores que US AIR COMPRESSOR desconoce o no controla. Se espera que el Comprador tenga conocimientos de su sector y, por lo tanto, es responsable de determinar si los productos adquiridos son adecuados para el uso previsto y de todos los riesgos asociados a dicha determinación. El Comprador asume todos los riesgos al respecto.

Indemnización. El comprador acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a US AIR COMPRESSOR, sus funcionarios, directores, empleados y agentes por todas las pérdidas, daños, reclamos, causas de acción, sanciones y responsabilidades que surjan de (i) las declaraciones, representaciones o garantías del comprador, ya sea hechas por el comprador en su literatura, en su etiqueta o en otro lugar; (ii) lesiones personales o muerte de cualquier persona, incluidas, entre otras, lesiones o muerte de los empleados del comprador; (iii) daños a la propiedad real o personal que surjan de, estén relacionados con o se relacionen de alguna manera con los productos (incluidas, entre otras, la formulación, la recepción, la posesión, el uso, el manejo, el almacenamiento y la eliminación) después de que el título haya pasado al comprador; (iv) el incumplimiento por parte del comprador de las leyes, ordenanzas, regulaciones, reglas y órdenes aplicables, (v) cualquier supuesta violación de los derechos de propiedad intelectual o leyes; o (vi) del mal uso o actos u omisiones negligentes del comprador relacionados con el producto.

Indemnización de Seguridad y Salud. US AIR COMPRESSOR proporcionará o pondrá a disposición del Comprador las Hojas de Datos de Seguridad de los Productos vendidos conforme al presente documento cuando así lo exija la ley. El Comprador conoce y cumplirá, a su cargo, todas las leyes, ordenanzas, reglamentos, órdenes judiciales y administrativas aplicables, así como otros requisitos legales de todas las autoridades gubernamentales, en relación con la venta, el almacenamiento, la dispensación, el uso y la eliminación de los productos. El Comprador se compromete a defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a US AIR COMPRESSOR por cualquier incumplimiento por parte del Comprador de este párrafo.

Fuerza mayor. US AIR COMPRESSOR no será responsable por fallas o demoras en la fabricación o entrega de productos debido a circunstancias fuera de su control, incluyendo, entre otras, actos de gobierno, naturaleza o enemigo público, disturbios civiles o laborales, guerra, incendios, inundaciones, accidentes, averías de equipos o maquinarias, falta de disponibilidad de materiales en su fuente habitual u otras contingencias fuera de su control que interfieran con la producción, el rendimiento o el transporte de los productos.

Cumplimiento de exportaciones. Esta transacción es una venta nacional dentro de los EE. UU. Si el Comprador exporta los productos, el Comprador será la Parte Principal Interesada o Exportador de EE. UU. para todos los efectos.

Garantía. US Air Compressors otorga una garantía de 10 años extensible. La garantía y la responsabilidad se otorgan siempre que siga exactamente el programa de mantenimiento y utilice piezas genuinas de US Air Compressor compradas directamente a US Air Compressor. Nuestras piezas genuinas de US Air Compressor vienen con nuestros servicios basados en la nube que reinician y mantienen el compresor cuando se compran nuestras piezas. Si se devuelve un pago o no se realiza ningún pago, no se recibirán actualizaciones ni información de nuestros servicios basados en la nube y, si cambia la propiedad de un compresor, cualquier saldo pendiente debe pagarse en su totalidad para que se reanuden los servicios basados en la nube. Esta garantía extendida puede extenderse hasta 10 años siempre que utilice piezas de servicio de US Air Compressors y siga el programa de servicio designado por US Air Compressor. La garantía termina cuando se omite un servicio programado o no se compran esas piezas del compresor US Air. En ese momento, la responsabilidad del compresor se revierte al propietario del compresor o a la persona que haya modificado las piezas, comprado piezas que no sean genuinas de US Air Compressor o modificado el programa de mantenimiento. US Air Compressor garantiza que nuestros compresores estarán completamente libres de defectos de materiales y mano de obra durante un período de 10 años a partir de la instalación o puesta en marcha, o 120 meses a partir de la entrega de los productos correspondientes, lo que venza primero. La instalación incorrecta del compresor y de los equipos adicionales anulará esta garantía.

Además, los compresores y secadores deben instalarse en un ambiente interior y limpio. Los factores ambientales deben minimizarse para garantizar la validez de la garantía de 10 años.

La garantía de intercambio de compresores US AIR es de 10 años para los compresores. Los secadores y accesorios tienen una garantía limitada de 1 año. La garantía no cubre la mano de obra.

Misceláneas. Esta Cotización, incluyendo estos términos y condiciones generales, el Acuerdo de Confidencialidad Mutua y No Divulgación, el Acuerdo de Fabricación Personalizada, si lo hubiera, y la Garantía Limitada de US AIR COMPRESSOR contienen el acuerdo completo de las partes con respecto a la venta y compra de productos de US AIR COMPRESSOR, y no hay entendimientos, representaciones o garantías orales que lo afecten. Estos términos y condiciones no pueden ser modificados sin el consentimiento por escrito de US AIR COMPRESSOR. Ningún término, condición, entendimiento o acuerdo que pretenda modificar o variar estos términos y condiciones será vinculante a menos que esté por escrito y firmado por US AIR COMPRESSOR. Cualquier término y condición en cualquier otra orden de compra, reconocimiento, factura u otro formulario emitido por el Comprador que entre en conflicto de alguna manera con estos términos y condiciones será reemplazado por estos términos y condiciones a pesar de su emisión posterior. El Comprador no puede ceder su derecho sin el consentimiento previo por escrito de US AIR COMPRESSOR. Ninguna renuncia a cualquier incumplimiento de estos términos y condiciones se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior. Este Acuerdo y los derechos y obligaciones del Comprador y de US AIR COMPRESSOR se regirán por la legislación de Minnesota, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes. Un tribunal estatal o federal del condado de Hennepin, Minnesota, tendrá jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa o acción derivada de o relacionada con este Acuerdo, y las partes consienten y renuncian a cualquier objeción a la jurisdicción personal de dichos tribunales.